Amazing Oriental Weekly Deals 26/08-01/09

This Amazing Oriental Weekly Deals sheet is one page, with 特價日期 GELDIG VAN 26/08/2026 - 01/09/2026 printed at the foot, matching the folderz window. The whole page is DAG VERS, same-day fresh, and every item carries its Chinese name alongside the Dutch, which is useful if the shelf labels are otherwise hard to read.

The seven lines are: Shimeji brown and white, about 150 g at 1,00 euro per pack; pea shoots, tau miu, about 100 g at 1,99 per pack; shiitake mushrooms, about 200 g at 1,99 per pack; eddo at 2,45 euro per kilo; rosa mango at 6,99 per kilo; red rawit chillies at 9,50 per kilo; and kai lan at 6,99 per kilo.

The point is that the units are not consistent: three lines are per pack and four per kilo, and the three packs are different weights from each other. To compare anything you have to convert to a single unit first. The shimeji at 1,00 for 150 g is about 6,67 euro a kilo. The shiitake at 1,99 for 200 g is about 9,95 a kilo. The pea shoots at 1,99 for 100 g are about 19,90 a kilo. Only after converting does it show that two packs both priced 1,99 are a factor of two apart by weight. The foot of the sheet adds that it runs while stocks last, that photographs may differ from the actual product, and that price changes and printing errors are excepted.

• Window: the foot prints GELDIG VAN 26/08/2026 - 01/09/2026, matching folderz; one page.
• Priced per pack: shimeji about 150 g at 1,00 euro; pea shoots about 100 g at 1,99; shiitake about 200 g at 1,99.
• Priced per kilo: eddo 2,45 euro; rosa mango 6,99; red rawit 9,50; kai lan 6,99.
• Converted: shimeji about 6,67 euro a kilo, shiitake about 9,95, pea shoots about 19,90.
• Two packs both at 1,99 euro turn out to be a factor of two apart per kilo.
• Foot of the sheet: while stocks last, photos may differ, price changes and printing errors excepted.