Dirk 26/08-01/09

Dirk 这一期是 2026 年第 35 周，整本 32 页，封面左侧印着 vanaf WO 26 augustus。

封面只有一条促销，但数字够清楚：Calvé 花生酱，regulier 或 met stukjes pinda，XXL 一公斤装，3,99 欧，旁边标 elders 7.19 - 7.29，并注明 OP=OP 售完即止。换成每 100 克就很好比：3,99 欧一公斤是每 100 克 0,399 欧，而 7,19 到 7,29 那一档是每 100 克 0,719 到 0,729 欧。花生酱是开封后能放很久的东西，所以这条的算法不是「要不要买」，而是「一公斤你多久吃得完」—— 吃得完就是接近一半的价钱，吃不完就是买了半罐会放到过期。

封面下方那条黄底横幅值得逐字看。大字写的是 Niemand is goedkoper dan Dirk met budgetboodschappen，而紧接着的小字写的是 Dirk is mede de goedkoopste met budgetboodschappen —— mede 的意思是「并列、同属」，也就是并列最便宜之一，和大字那句「没有人比 Dirk 便宜」不是同一个说法。来源同样印在角落：Consumentengids juli 2026，Consumentenbond 的 LAAGSTE PRIJS 标章标的是 JUL 2026。两句都在同一张封面上，看大字之前先看小字，是这类横幅唯一的读法。

• 有效期：folderz 标注 26/08–01/09；封面印起始日 vanaf WO 26 augustus，Week 35 2026；本期 32 页。
• 封面：Calvé 花生酱 regulier 或 met stukjes pinda，XXL 一公斤装 3,99 欧，标 elders 7.19–7.29。
• OP=OP：售完即止，不补货。
• 单位换算：3,99 欧／公斤 = 每 100 克 0,399 欧；对照 7,19–7,29 欧那一档的 0,719–0,729 欧。
• 封面横幅大字写「没有人比 Dirk 便宜」，小字写 Dirk is mede de goedkoopste（并列最便宜之一）。
• 来源：Consumentengids juli 2026；Consumentenbond 标章标注 JUL 2026。